Conditions of use were drafted in French. It is the francaise version who will be valid in case of dispute.

Terms and conditions

Our stores, ABC Sports and Caribou Sport, the internet provides on ski equipment rental to be obtained from our stores.

SARL Roguet Shop is a limited company with capital of EURO 2000.00, resident:

Headquarters
SARL ROGUET-SHOP
95 Rte de la Combe à Zore
74110 MORZINE

Retail sale of sporting goods in specialized stores

When booking ski equipment rental www.mtb-rental-morzine.fr performed on the site or by telephone with our staff constitutes acceptance of the terms and conditions specified below. The rental conditions are subject to change, the conditions applicable are those in force on our sites on the date of placing the reservation.

GENERAL RENTAL CONDITIONS

Article 1: Booking equipment rental

Article 2: Making available and returning the hired equipment - Term of hire

Article 3: Use of the hired equipment

Article 4: Availability of equipment offered for rental

Article 5: Cancellation

Article 6: Personal data

Article 7: Jurisdiction - Applicable Law

ARTICLE 1: EQUIPMENT RENTAL RESERVATION

1-1: HARDWARE SUBJECT OF THE RENT

All the equipment offered for rental is described on our website. The material is available to the reservation until two days before the departure of the customer.

1-2: COST OF RENTAL

The rental cost is determined by the type of equipment reserved by the customer and the rental period chosen in accordance with our rental rates shown on our website. Our prices include all taxes at the prevailing rate when booking.

Rates are quoted in Euro.

1-3: PAYMENT

SECURE PAYMENT BY CREDIT CARD

Roguet Shop concluded a service agreement with the People's Bank on electronic commerce, convention called "Systempay". This agreement aims at ensuring all necessary features to manage paying and secure Internet payment acquisition. Systempay handles trade security and ensures the protection of Secrets (decryption keys) and their gestion.Seules are accepted bank cards issued within the framework of international networks approved by GIE Cartes Bancaires.

Financial costs (bank charges relating to the exchange rate, banking commission for payment transactions made outside the territory of issue of the card, other banking commissions, ...) possibly related to credit card payments will be charged to the customer. These costs correspond to the costs charged by the bank only the customer due to the use of his credit card.

The agreement of the central bank card network makes effective the order validated by the customer on the website. In case of refusal from the central bank card network, our company reserves the right to cancel the reservation.

During the transaction settlement, the customer is automatically connected to the server processing center regulations. The banking data, protected by encryption, do not transit are by Roguet-Shop systems and are therefore not preserved by it.

1-4: CONTRACT FORMATION

Reservation is concluded and becomes effective only after the receipt by Roguet Shop, according to what has been said above, the total amount of the rental and reception by the client of an email confirmation rent including Bon Exchange to print and submit by the customer Roguet Shop store.

ARTICLE 2: PROVISION OF RESTITUTION AND EQUIPMENT LEASED - TERM RENTAL

Rent starts from taking possession of the equipment by the customer in the store-Shop Roguet included until restitution in accordance with the time specified on the Bond Exchange, printed by the customer and returned to the store Roguet Shop selected.

Any return of material restitution after closing the day provided on the Bond Exchange will be billed by Roguet Shop store a day's rent at the rates displayed in the store.

The rented ski equipment is the sole responsibility of the customer as soon as he takes possession. It will ensure its conservation and to wear at all times by acting in good father. Taking possession of the leased equipment is the responsibility of the person making the rental.

In case of delay in decision-rented equipment, the customer is required to prevent Roguet Shop store in the shortest possible time. We keep the client hardware reserved for 24 hours. After this time, the material will be given for rent without any compensation being due to the client.

The leased equipment should be made mandatory in the Roguet Shop store where they were taken.

Failure to return the rented equipment, whatever the cause, will result in invoicing by the store to the customer the full value in the new state of this material to the public sale price, and that plus the cost of rental.

ARTICLE 3: USE OF EQUIPMENT LEASED

The leased equipment is intended solely for the use of the customer, without any possibility of subletting or lending even gratuitous. The customer is the sole judge of its ability to use the rented equipment.

It certifies be able to be able to use the rented equipment and pledges to use it cautiously, without risk to third parties in accordance with regulations.

Any equipment offered for rental is recognized to be taken in good condition and must be returned as such. The equipment being numbered or marked shall be returned with the same numbers and the same mark. Any damage, whatever the cause, give rise, in addition to the cost of the lease, the payment of fees directly to the store for replacement or refurbishment, to a maximum value to the New hardware status.

ARTICLE 4: AVAILABILITY OF THE PROPOSED EQUIPMENT RENTAL

Roguet Shop can not be held responsible for delays in the provision of leased equipment, delays caused by reasons beyond its control, particularly in the event of accidents, delays in the return of equipment rentals previous of regulatory change , force majeure, strikes, etc ...

In such circumstances, Roguet-Shop will do its best to make it available to customer with equal or superior material according to the available stocks of the store.

ARTICLE 5: CANCELLATION POLICY

ARTICLE 6: PERSONAL DATA

The customer should refer to the section "Legal notice - personal data" of this site.

ARTICLE 7: JURISDICTION - APPLICABLE LAW

In case of any dispute relating to this contract, and failing amicable settlement, the dispute will be settled by the competent court according to the rules of procedure applicable.

French law alone will be applicable to any dispute of any kind whatsoever and the French courts will have exclusive jurisdiction.